蚊に刺され
暑くなってきたため最近、よく蚊に刺されます。
それにしても、蚊に刺されることを「蚊に刺され」と言いますが、これって蚊に刺された状態を指す「名詞」なんでしょうか？
不思議な言葉です。
「蚊に刺される」＝動詞
「蚊に刺され」＝名詞
蜂に刺されても決して誰も
「蜂に刺され」
とは言わないですよね？
不思議です。
トラックバック
トラックバックpingアドレス:https://kakehashi-law.com/xoops/modules/blog/tb.php/494
-
Re: 蚊に刺され
(スッキリ, 2017/5/24 9:09)
-
Re: Re: 蚊に刺され
(oh, 2017/5/24 8:01)
-
Re: 蚊に刺され
(どうしても知りたい！, 2017/5/24 0:01)
新しくコメントをつける
コメント一覧
なるほど。「虫刺され」の変形版なんですね。
字足らずなので「に」を入れたと。
よくわかりました。
ありがとうございます。
改めて調べてみましたが
「虫刺され」で検索するとこう書いてありました。
「蚊や蚤 (のみ) ・毛虫・蜂などの虫に刺されること。また、そのために起こる痛みやかゆみ、炎症などの症状。」
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/244584/meaning/m0u/
（goo辞書）
なので、「〇〇刺され」で何かに刺されたということを意味する名詞になるようです。
そして、普通は「蜂刺され」「蚤刺され」と言えば言いやすいところ、
「蚊」については「蚊刺され」だと言いにくいので「に」が入り「蚊に刺され」と言うようになったのではないかと思いました。
お世話になります。
ラーメン屋さんは知りたくてもグッと我慢した私ですが、これだけはダメでした。
というのも「蚊に刺され」が名詞として使われるということを私は生まれて初めて知ったからです。
Googleで検索してみましたが、同じような疑問をつぶやいている方はおられたものの、言葉の由来は分かりませんでした。
方言か何かでしょうか。
教えていただけると幸いです。
